فراتر از کتاب

نویسندگان

 

 

 

 

 

عنوان و نام پدیدآور: گزارش یک مرگ / گابریل گارسیا مارکز؛ ترجمه لیلی گلستان.

 

 

‏مشخصات نشر:   تهران: نشر نو‏‫، ۱۳۶۲.

 

 

‏مشخصات ظاهری: ‏‫هشت، ۱۱۹ ص.

 

 

کتاب کم حجمی است که داستان قتل سانتیاگو ناصر(Santiago Nasar) را روایت می کند: قتلی که تمام مردم یک دهکده بی نام و نشان از وقوع آن مطلع بوده اند(حتی خود مقتول). برخی موافق اجرای این جنایت بوده اند و عده ای سعی کردند جلوی انجام آن را بگیرند اما سرانجام قاتلین تبرئه می شوند.

 

 

کتاب متاسفانه فاقد مقدمه مترجم است و به جای آن مصاحبه با نویسنده قرار دارد.

 

 

جملاتی از کتاب:

 

 

فائو ستینو سانتوس تنها کسی بود که متوجه شده بود تهدید پابلو ویکاریو رنگی از حقیقت دارد و با تمسخر از او پرسیده بود که چرا می خواهند سانتیاگو ناصر را بکشند، در حالی که جوانان ثروتمندتری هستند که پیش از او مستحق مرگ اند. پدرو ویکاریو گفت: خود سانتیاگو ناصر دلیلش را می داند.

 

 

اغلب کسانی که قادر بودند کاری برای جلوگیری از قتل بکنند، با یاری جستن از این پیش داوری که کارهای مربوط به شرف و آبرو، مسائل مهمی هستند که عوارض آن فقط گریبان گرداننده های فاجعه را می گیرد، خود را خلاص و آرام می کردند.

 

 

 

نظرات  (۱)

وبلاگ خوبی دارید

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی